Southwestern Mandarin (), also known as Upper Yangtze Mandarin (), is a

Mandarin Chinese Mandarin (; ) is a group of Chinese (Sinitic) dialects that are natively spoken across most of northern and southwestern China. The group includes the Beijing dialect, the basis of the phonology of Standard Chinese, the official language of ...

language spoken in much of

Southwest China Southwest China () is a region in the south of the People's Republic of China. Geography Southwest China is a rugged and mountainous region, transitioning between the Tibetan Plateau to the west and the Chinese coastal hills (东南丘陵) and ...

, including in

Sichuan Sichuan (; zh, c=, labels=no, ; zh, p=Sìchuān; alternatively romanized as Szechuan or Szechwan; formerly also referred to as "West China" or "Western China" by Protestant missions) is a province in Southwest China occupying most of the ...

Yunnan Yunnan , () is a landlocked Provinces of China, province in Southwest China, the southwest of the People's Republic of China. The province spans approximately and has a population of 48.3 million (as of 2018). The capital of the province is ...

Chongqing Chongqing ( or ; ; Sichuanese dialects, Sichuanese pronunciation: , Standard Mandarin pronunciation: ), Postal Romanization, alternately romanized as Chungking (), is a Direct-administered municipalities of China, municipality in Southwes ...

Guizhou Guizhou (; formerly Kweichow) is a landlocked province in the southwest region of the People's Republic of China. Its capital and largest city is Guiyang, in the center of the province. Guizhou borders the autonomous region of Guangxi to t ...

, most parts of

Hubei Hubei (; ; alternately Hupeh) is a landlocked province of the People's Republic of China, and is part of the Central China region. The name of the province means "north of the lake", referring to its position north of Dongting Lake. The prov ...

, the northwestern part of

Hunan Hunan (, ; ) is a landlocked province of the People's Republic of China, part of the South Central China region. Located in the middle reaches of the Yangtze watershed, it borders the province-level divisions of Hubei to the north, Jiangxi to ...

, the northern part of

Guangxi Guangxi (; ; Chinese postal romanization, alternately romanized as Kwanghsi; ; za, Gvangjsih, italics=yes), officially the Guangxi Zhuang Autonomous Region (GZAR), is an Autonomous regions of China, autonomous region of the People's Republic ...

and some southern parts of

Shaanxi Shaanxi (alternatively Shensi, see #Name, § Name) is a landlocked Provinces of China, province of China. Officially part of Northwest China, it borders the province-level divisions of Shanxi (NE, E), Henan (E), Hubei (SE), Chongqing (S), Sichu ...

and

Gansu Gansu (, ; alternately romanized as Kansu) is a province in Northwest China. Its capital and largest city is Lanzhou, in the southeast part of the province. The seventh-largest administrative district by area at , Gansu lies between the Tibet ...

. Southwestern Mandarin is spoken by roughly 260 million people. If considered a language distinct from central Mandarin, it would be the eighth-most spoken language by native speakers in the world, behind Mandarin itself,

Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...

Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...

Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...

and

Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...

Overview

Modern Southwestern Mandarin was formed by the waves of immigrants brought to the regions during the

Ming The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last orthodox dynasty of China ruled by the Han peop ...

and

Qing Dynasties The Qing dynasty ( ), officially the Great Qing,, was a Manchu-led imperial dynasty of China and the last orthodox dynasty in Chinese history. It emerged from the Later Jin dynasty founded by the Jianzhou Jurchens, a Tungusic-speaki ...

. Because of the comparatively recent move, such dialects show more similarity to modern Standard Mandarin than to other

varieties of Chinese Chinese, also known as Sinitic, is a branch of the Sino-Tibetan language family consisting of hundreds of local varieties, many of which are not mutually intelligible. Variation is particularly strong in the more mountainous southeast of main ...

Cantonese Cantonese ( zh, t=廣東話, s=广东话, first=t, cy=Gwóngdūng wá) is a language within the Chinese (Sinitic) branch of the Sino-Tibetan languages originating from the city of Guangzhou (historically known as Canton) and its surrounding are ...

Hokkien The Hokkien () variety of Chinese is a Southern Min language native to and originating from the Minnan region, where it is widely spoken in the south-eastern part of Fujian in southeastern mainland China. It is one of the national languages in ...

. For example, like most Southern Chinese dialects, Southwestern Mandarin does not possess the

retroflex consonant A retroflex ( /ˈɹɛtʃɹoːflɛks/), apico-domal ( /əpɪkoːˈdɔmɪnəl/), or cacuminal () consonant is a coronal consonant where the tongue has a flat, concave, or even curled shape, and is articulated between the alveolar ridge and the har ...

s (zh, ch, sh, r) of Standard Mandarin, but most varieties of it also fail to retain the

checked tone A checked tone, commonly known by the Chinese calque entering tone, is one of the four syllable types in the phonology of Middle Chinese. Although usually translated as "tone", a checked tone is not a tone in the phonetic sense but rather a syl ...

that all southern dialects have. The

Chengdu Chengdu (, ; Simplified Chinese characters, simplified Chinese: 成都; pinyin: ''Chéngdū''; Sichuanese dialects, Sichuanese pronunciation: , Standard Chinese pronunciation: ), Chinese postal romanization, alternatively Romanization of Chi ...

and Hubei dialects are believed to reflect aspects of the Mandarin ''lingua franca'' that was spoken during the Ming. However, some scholars believe its origins may be more similar to

Lower Yangtze Mandarin Lower Yangtze Mandarin () is one of the most divergent and least mutually-intelligible of the Mandarin languages, as it neighbours the Wu, Hui, and Gan groups of Sinitic languages. It is also known as Jiang–Huai Mandarin (), named after th ...

. Though part of the Mandarin group, Southwestern Mandarin has many striking and pronounced differences with Standard Mandarin such that until 1955, it was generally categorized alongside Cantonese and

Wu Chinese The Wu languages (; Romanization of Wu Chinese, Wu romanization and Romanization of Wu Chinese#IPA, IPA: ''wu6 gniu6'' [] (Shanghainese), ''ng2 gniu6'' [] (Suzhounese), Mandarin pinyin and IPA: ''Wúyǔ'' []) is a major group of Sinitic languag ...

as a branch of Chinese varieties. Southwestern Mandarin is commonly spoken in

Kokang Kokang ( my, ကိုးကန့်; ) is a region in Myanmar (Burma). It is located in the northern part of Shan State, with the Salween River to its west, and sharing a border with China's Yunnan Province to the east. Its total land area i ...

district in Northern

Myanmar Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John C. Wells, Joh ...

, where the population is largely

. Southwestern Mandarin is also one of two official languages of the

Wa State Wa State, my, ဝပြည်နယ် is an autonomous self-governing polity in Myanmar (Burma). It is ''de facto'' independent from the rest of the country and has its own political system, administrative divisions and army.29 December 2 ...

, an unrecognized autonomous state within

, alongside the

Wa language Wa (Va) is an Austroasiatic language spoken by the Wa people of Myanmar and China. There are three distinct varieties, sometimes considered separate languages; their names in ''Ethnologue'' are Parauk, the majority and standard form; Vo ( Zhen ...

. Because Wa has no written form, Chinese is the official working language of the Wa State government. Some of its speakers, known as the

Chin Haw The Chin Haw or Chin Ho (; th, จีนฮ่อ, ), also known locally as Yunnanese ( zh, 雲南人, th, คนยูนนาน), are Chinese people who migrated to Thailand via Myanmar or Laos. Most of them were originally from Yunnan, a so ...

, live in Thailand. It is also spoken in parts of

Northern Vietnam Northern Vietnam ( vi, Bắc Bộ) is one of three geographical regions within Vietnam. It consists of three administrative regions: the Northwest (Vùng Tây Bắc), the Northeast (Vùng Đông Bắc), and the Red River Delta (Đồng Bằng S ...

. Ethnic minorities in Vietnam's Lào Cai Province used to speak Southwestern Mandarin to each other when their languages were not mutually intelligible. Southwestern Mandarin is also used between different ethnic minorities in Yunnan, Guizhou and Guangxi.

Phonology

Tones

Most Southwestern Mandarin dialects have, like Standard Mandarin, retained only four of the eight tones of

Late Middle Chinese Middle Chinese (formerly known as Ancient Chinese) or the Qieyun system (QYS) is the historical variety of Chinese recorded in the ''Qieyun'', a rime dictionary first published in 601 and followed by several revised and expanded editions. The S ...

. However, the entering tone has completely merged with the light-level tone in most Southwestern dialects, but in Standard Mandarin, it is seemingly randomly dispersed among the remaining tones.

Syllables

Southwestern Mandarin dialects do not possess the retroflex consonants of Standard Mandarin but share most other Mandarin phonological features. Most dialects have lost the distinction between the

nasal consonant In phonetics, a nasal, also called a nasal occlusive or nasal stop in contrast with an oral stop or nasalized consonant, is an occlusive consonant produced with a lowered velum, allowing air to escape freely through the nose. The vast majorit ...

and the

lateral consonant A lateral is a consonant in which the airstream proceeds along one or both of the sides of the tongue, but it is blocked by the tongue from going through the middle of the mouth. An example of a lateral consonant is the English ''L'', as in ''Larr ...

and the nasal finals and . For example, the sounds "la" and "na" are generally indistinguishable, and the same is true for the sounds "fen" and "feng". Some varieties also lack a distinction between the

labiodental In phonetics, labiodentals are consonants articulated with the lower lip and the upper teeth. Labiodental consonants in the IPA The labiodental consonants identified by the International Phonetic Alphabet are: The IPA chart shades out ''labio ...

and the glottal .

Subdivisions

Southwestern Mandarin was classified into twelve dialect groups in the ''

Language Atlas of China The ''Language Atlas of China'' (), published in two parts in 1987 and 1989, maps the distribution of both the varieties of Chinese and minority languages of China. It was a collaborative effort by the Australian Academy of the Humanities and the ...

'': * Cheng–Yu 成渝:

and

* Dianxi 滇西 (western Yunnan): Yao–Li 姚里 and Bao–Lu 保潞 clusters * Qianbei 黔北 (northern Guizhou) * Kun–Gui 昆貴:

Kunming Kunming (; ), also known as Yunnan-Fu, is the capital and largest city of Yunnan province, China. It is the political, economic, communications and cultural centre of the province as well as the seat of the provincial government. The headquar ...

and

Guiyang Guiyang (; ; Mandarin pronunciation: ), historically rendered as Kweiyang, is the capital of Guizhou province of the People's Republic of China. It is located in the center of the province, situated on the east of the Yunnan–Guizhou Plateau, ...

* Guan–Chi 灌赤 (central Sichuan from Guan County to the Chishui River and part of northern Yunnan): Minjiang 岷江, Ren–Fu 仁富, Ya–Mian 雅棉, and Li–Chuan 丽川 clusters * Ebei 鄂北 (northern Hubei) * Wu–Tian 武天:

Wuhan Wuhan (, ; ; ) is the capital of Hubei, Hubei Province in the China, People's Republic of China. It is the largest city in Hubei and the most populous city in Central China, with a population of over eleven million, the List of cities in China ...

and

Tianmen Tianmen () is a sub-prefecture-level city (sometimes considered a county-level city) in central Hubei Province, China. It is on the Jianghan Plain, on the west side of Wuhan (the biggest city of Central China, as well as the capital of Hubei) ...

(Hubei) * Cen–Jiang 岑江 (eastern Guizhou) * Qiannan 黔南 (southern Guizhou) * Xiangnan 湘南 (southern Hunan):

Yongzhou Yongzhou, formerly known as Lingling, is a prefecture-level city in the south of Hunan province, People's Republic of China, located on the southern bank of the Xiang River, which is formed by the confluence of the Xiao and Xiang Rivers, and b ...

and

Chenzhou Chenzhou () is a prefecture-level city located in the south of Hunan province, China, bordering the provinces of Jiangxi to the east and Guangdong to the south. Its administrative area covers , 9.2% of the provincial area, and its total populatio ...

* Gui–Liu 桂柳 (northern Guangxi):

Guilin Guilin (Standard Zhuang: ''Gveilinz''; alternatively romanized as Kweilin) is a prefecture-level city in the northeast of China's Guangxi Zhuang Autonomous Region. It is situated on the west bank of the Li River and borders Hunan to the nort ...

and

Liuzhou Liuzhou (; , IPA Pronunciation:) is a prefecture-level city in north-central Guangxi Zhuang Autonomous Region, People's Republic of China. The prefecture's population was 3,758,700 in 2010, including 1,436,599 in the built-up area made of 4 urban ...

* Chang–He 常鹤:

Changde Changde ( ) is a prefecture-level city in the northwest of Hunan province, People's Republic of China. In addition to the urban districts, Changde also administers the county-level city of Jinshi City, Jinshi and six counties. Changde is adjacent ...

and

Zhangjiajie Zhangjiajie (), also known in Tujia language as ''Zhangx jif avlar'' /dzaŋ˩ ji˥ a˩.la˥/, is a prefecture-level city in the northwestern part of Hunan Province, China. It comprises the district of Yongding, Wulingyuan and counties of Cili ...

(northwestern Hunan) and

Hefeng County Hefeng County () is a county on the upper reaches of the Loushui River in the southwestern part of Hubei province, People's Republic of China, bordering Hunan province to the south. It is under the administration of the Enshi Tujia and Miao Auton ...

(southwestern Hubei)

References